Queridos hermanos y hermanas en Cristo!
Después de casi 3 meses de refugio en el lugar en medio de la pandemia del SARS-CoV-2, hoy comenzamos con alegría a reabrir la iglesia para la reunión en persona. Junto con el p. ¡Joseph Thai, le damos la bienvenida a nuestra parroquia para asistir a misa! Tenemos la oportunidad de unirnos y venir a Dios nuevamente para agradecerle a pesar de que el nuevo coronavirus todavía se está detectando en todo el mundo.
Como cortesía y para cumplir con las pautas de nuestra Diócesis y agencias de salud pública, asegure la comodidad y el bienestar de todos cuando asistan a misa usando una máscara facial, desinfectando sus manos antes de ingresar a la iglesia y observando el distanciamiento social manteniendo un distancia física de 6 pies entre usted o su familia y los demás. Nos gustaría hacer que nuestra reapertura sea un regreso seguro, y esperamos que en las próximas semanas, las actualizaciones de la Diócesis, las agencias de salud pública y los funcionarios estatales y locales, nos dirijan a aliviar nuestras restricciones. Mientras tanto, pido humildemente a aquellos que pueden recibir su generosa asistencia financiera que ayuden a satisfacer las necesidades continuas de nuestra parroquia. Por favor continúe contribuyendo a nuestra parroquia.
Continuamos orando por los pacientes y las familias que padecen la enfermedad y que el Señor, por intercesión de Nuestra Señora de La Vang, les otorgue bendiciones a usted y a sus hermanos y hermanas.
Tuyo en Cristo
Rev. Joseph Luan Van Nguyen
Pastor
NOTIFICACIÓN:
TENGA EN CUENTA LOS TIEMPOS DE MASA,
CON CAMBIOS EN EL HORARIO DE LA TARDE DEL DOMINGO:
Sábado
Misa vietnamita: 6:00 PM
Domingo
6:30 AM: misa vietnamita
8:30 AM: Misa vietnamita en iglesia
10:30 AM: Misa vietnamita en iglesia
12:30 PM: Misa en español
4:00 PM: Misa en inglés
6:00 PM: Misa vietnamita
–
La misa se sigue transmitiendo en vivo (en Facebook y en el sitio web de la parroquia: www.ourladyoflavang.org):
Misa vietnamita: 8:30 a.m. (lunes a viernes)
Misa en español: 8:30 a.m. (jueves)
Misa vietnamita: 8:00 a.m. (sábado)
Misa dominical: 8:30 a.m.
- La iglesia volverá a abrir el 13 de junio de 2020.
- No habrá misas para bodas o bautizos hasta nuevo aviso
- No habrá servicios de reconciliación / confesión hasta nuevo aviso.
- La capilla estará cerrada temporalmente hasta nuevo aviso.
- Siga generosamente contribuyendo con sus donaciones semanales, PSA y Campaña de Capital a través de nuestro sitio web, en persona o por correo durante este cierre temporal. HAGA CLIC AQUÍ PARA DONAR EN LÍNEA