The Pastoral Services Appeal (PSA) is an annual campaign to support our parishes, schools and ministries in the Diocese of Orange. The PSA runs from January 1 to December 31 of every calendar year, and for the 2019 PSA, you have through December 31, 2019 to complete your pledge. Thank you for your generosity!
Parroquia Nuestra Señora de La Vang está preparando para construir un edificio de dos plantas Fe y Nuestra Señora de las estaciones de La Vang.
Notas del Párroco
Domingo, agosto 18, 2019
¡Queridos hermanos y hermanas en Cristo!
El domingo 25 de agosto de 2019 a las 3pm, nuestra parroquia tendrá elsorteo para el Toyota Camry 2019. Les pido a quienes no han devuelto sus boletos de la rifa que la parroquia envió a su hogar. Por favor, ponga su donación junto con las cosas de la rifa en un sobre y regresenlo a la parroquia lo antes posible. Nuestra parroquia necesita sus generosas donaciones de los boletos de la rifa, así que haga un esfuerzo especial para ayudar a nuestra parroquia en esta campaña. La inscripción para los estudiantes de los programas de catequesis está abierta, así que inscriba a sus hijos para que puedan aprender sobre nuestra fe y comprometerse con nuestras tradiciones católicas. ¡Cualquier adulto interesado en aprender sobre la fe católica debe llamar a nuestra oficina para registrarse en nuestro programa RICA! ¡Que dios te bendiga siempre!
Sinceramente suyo en Jesucristo y Nuestra Señora de La Vang!
Reverendo Joseph Luan Nguyen, Párroco
Văn Phòng Giáo Xứ sẽ đóng cửa thứ Hai ngày 27 tháng 5, 2019
Văn Phòng Giáo Xứ sẽ đóng cửa thứ Hai ngày 2 tháng 9, 2019 nhân dịp ngày lễ Lao Động. Nhà thờ sẽ đóng cửa sau Thánh Lễ 8:30AM sáng. Các hội đoàn sẽ không họp mặt vào ngày này. Xin cảm ơn.
read moreCÁC CHA ÐI TĨNH TÂM 2019
Các Linh Mục sẽ đi Tĩnh Tâm từ thứ Hai ngày 3, tháng 6 đến thứ Sáu ngày 7, tháng 6, 2019. Trong trường hợp cần sức dầu bệnh nhân, xin liên lạc ở số 714-644-9636. Xin Cộng Đoàn thêm lời cầu nguyện cho các...
read moreChúc mừng 92 em được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức
Xin chúc mừng 92 em của Giáo Xứ đã được lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức hôm thứ Ba vừa qua. Chúng ta hãy cùng nhau cảm tạ Chúa Thánh Thần đã đổ tràn bảy ơn của Ngài vào lòng các em. Giáo Xứ cũng chân thành cảm ơn Sơ Mary Tin và Cô Paola đã phụ trách hướng dẫn chương trình...
read moreMUA HOA CHO NGÀY HIỀN MẪU
Sau các Thánh Lễ ngày 12 tháng 5, 2019, Giáo Xứ có bán hoa cắm sẵn rất đẹp. Xin đừng quên ghé qua hàng hoa để mua hoa tặng cho Mẹ của mình, và đồng thời giúp gây quỹ cho Giáo Xứ. Xin cảm ơn.
read moreTUẦN LỄ CHÚA NHẬT CHO HIỀN MẪU
Nhân dịp ngày Hiền Mẫu, 12 tháng 5, 2019, Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang sẽ có đợt khấn Tuần Lễ Chúa Nhật cầu nguyện đặc biệt cho những người Mẹ, bắt đầu từ ngày 3 tháng 5 đến ngày 12 tháng 5, 2019. Xin quý Ông Bà và Anh Chị Em lấy bao thơ, xin khấn tại cuối nhà thờ để cầu...
read moreCONSTRUCCIÓN Y SANTUARIO FUNDRAISING
Bienvenidos y bienvenidas
Bienvenido a Nuestra Señora de La Vang. Este es el 10º año de nuestro aniversario Celebre el año Chung. Junto Parish le invitamos a compartir nuestra contribución Especialmente nuestra campaña por un nuevo edificio y el Santuario de Santa Maria de Lavang
Patrocinadores Semanales
Mike Nguyen $1,560
Tobia Casket $1,000
Phuong Nguyen $300
Benny Binh Nguyen $210
David Huynh $200
Dam Pham $100
Duong Hien Tran $100
Horario de misas
Los días laborables
Lunes 8:30 am: vietnamita
Martes 8:30 am: español
Miércoles 8:30: vietnamita
Jueves 8:30 am: español
Viernes, 8:30 am: vietnamita
Sábado
Sábados de 8:00 am: vietnamita
Sábados de 6:00 pm: Vietnamese & Inglés
Sábados de 8:00 pm: Español (Nuevos cristianos)
Domingo
Domingo 6:30 am: Vietnamita
Domingo 8:30 am: Vietnamita
Domingo 10:30 am: Vietnamita
Domingo 12:30 pm: Español
Domingo 16:30 pm: Inglés (Juvenil)
Domingo 18:30 pm: Vietnamita