The Pastoral Services Appeal (PSA) is an annual campaign to support our parishes, schools and ministries in the Diocese of Orange. The PSA runs from January 1 to December 31 of every calendar year, and for the 2019 PSA, you have through December 31, 2019 to complete your pledge. Thank you for your generosity!
Parroquia Nuestra Señora de La Vang está preparando para construir un edificio de dos plantas Fe y Nuestra Señora de las estaciones de La Vang.
Notas del Párroco
Domingo, noviembre 17, 2019
¡Queridos hermanos y hermanas en Cristo!
El próximo sábado 23 de noviembre, a las 12 del mediodía, los católicos vietnamitas en la Diócesis de Orange celebran la fiesta de los Mártires de Vietnam en la Catedral de Cristo en Garden Grove. El obispo Kevin Vann, nuestro obispo de Orange, será el celebrante, junto con el obispo Thomas Thanh Nguyen y los sacerdotes vietnamitas que sirven a los católicos Vietnamitas en nuestra diócesis. Este es un gran día para los católicos Vietnamitas porque es el día, honramos a nuestros propios antepasados que han derramado su sangre por el bien de Cristo. Como dijo Origin, "la sangre de los Mártires es la semilla de la fe", y estamos muy orgullosos de nuestra fe. Hoy hay alrededor de 6,5 millones de católicos en Vietnam y en todo el mundo. ¡Que los Mártires vietnamitas continúen intercediendo por nosotros con la gracia, el amor y la fe de Dios, para que seamos fuertes en nuestra fe y compromisos con el Señor! Este viernes, nuestra parroquia organizará una fiesta para celebrar a todos los que están en organizaciones y grupos ministeriales, o que son voluntarios, que han ofrecido sus servicios a nuestra comunidad parroquial. ¡Que Dios los bendiga a todos con paz, amor y alegría!
Reverendo Joseph Luan Nguyen, Párroco
FUNDRAISING RAFFLE TICKETS
Our Parish is selling raffle tickets fundraising after all Sunday masses. Raffle Tickets Drawing is on Sunday August 25, 2019 at 3:00PM. GRAND PRIZE: 2019 TOYOTA CAMRY Value at $25,000. Please support our church. Thank you. 1st Prize: $3,000 2nd Prize: $2,000 3rd...
read moreOFICINA CERRADA
La oficina parroquial estará cerrada el Lunes 1/21/2019 en conmemoración a Martin Luther King, Jr. La iglesia permanecerá cerrada después de la Misa de las 8:30am. No habra reunión de Ministerios ni grupos parroquiales. Gracias y que tengas un maravilloso día.
read moreEPIFANIA DEL SENOR
Los adolescentes de nuestra comunidad presentaran la obra de la Epifanía del Señor el Viernes 4 de Enero del 2019 a las 6:00pm y 7:30pm.Traigan a sus niños a entregar su carta a los Reyes Magos.
read moreGANADORES DE LA RIFA
Los ganadores de la Rifa del Dia de Nuestra Señora de Guadalupe fueron: 1. Margarita Barron—Laptop 2. Jesus Gonzalez—Cuadro de la Virgen de Guadalupe. Felicidades y Muchas Gracias por su Colaboración Dios los bendiga!!
read morePSA Y REPORTE PARA SUS IMPUESTOS
Para calificar para beneficios Tributarios para el Año 2018, todos sus pagos de PSA deben hacerse antes del 31 de Diciembre de 2018. Por favor, haga sus pagos de su Promesa de PSA antes de fin de año para recibir su beneficio fiscal completo. ¡Gracias y Dios los...
read moreCONSTRUCCIÓN Y SANTUARIO FUNDRAISING
Bienvenidos y bienvenidas
Bienvenido a Nuestra Señora de La Vang. Este es el 10º año de nuestro aniversario Celebre el año Chung. Junto Parish le invitamos a compartir nuestra contribución Especialmente nuestra campaña por un nuevo edificio y el Santuario de Santa Maria de Lavang
Patrocinadores Semanales
Miki Bui $300
Madalene Dang $200
Jacob Ly $100
Vinh Thi Le $100
Lang T Nguyen $100
Hong Anh Thi Trinh $100
Horario de misas
Los días laborables
Lunes 8:30 am: vietnamita
Martes 8:30 am: español
Miércoles 8:30: vietnamita
Jueves 8:30 am: español
Viernes, 8:30 am: vietnamita
Sábado
Sábados de 8:00 am: vietnamita
Sábados de 6:00 pm: Vietnamese & Inglés
Sábados de 8:00 pm: Español (Nuevos cristianos)
Domingo
Domingo 6:30 am: Vietnamita
Domingo 8:30 am: Vietnamita
Domingo 10:30 am: Vietnamita
Domingo 12:30 pm: Español
Domingo 16:30 pm: Inglés (Juvenil)
Domingo 18:30 pm: Vietnamita