The Pastoral Services Appeal (PSA) is an annual campaign to support our parishes, schools and ministries in the Diocese of Orange. The PSA runs from January 1 to December 31 of every calendar year, and for the 2019 PSA, you have through December 31, 2019 to complete your pledge. Thank you for your generosity!
Parroquia Nuestra Señora de La Vang está preparando para construir un edificio de dos plantas Fe y Nuestra Señora de las estaciones de La Vang.
Notas del Párroco
Domingo, julio 14, 2019
¡Queridos hermanos y hermanas en Cristo! El próximo miércoles 17 de julio de 2019 será una celebración histórica y alegre para nuestra Diócesis de Orange. Nuestra nueva catedral de Cristo será dedicada por nuestro obispo diocesano Vann, sus hermanos obispos, sacerdotes y fieles de nuestra diócesis. Primero, agradecemos a Dios Todopoderoso por este evento especial porque con la bendición de Dios y la generosidad de nuestros fieles en toda la diócesis, pudimos comprar una Nueva Catedral. Segundo, sigamos apoyando nuestra catedral con nuestra generosidad. Por favor también continúe apoyando comprando nuestros boletos de la rifa. Cada boleto se vende por 5 dólares si compra 5 boletos por solo 20 dólares. El gran premio será el 2019 Toyota Camry. ¡Que el Señor los bendiga a cada uno de ustedes con amor, paz y alegría! ¡Felicitaciones a nuestra nueva catedral de Cristo de Orange!
Reverendo Joseph Luan Nguyen, Párroco
FUNDRAISING RAFFLE TICKETS
Our Parish is selling raffle tickets fundraising after all Sunday masses. Raffle Tickets Drawing is on Sunday August 25, 2019 at 3:00PM. GRAND PRIZE: 2019 TOYOTA CAMRY Value at $25,000. Please support our church. Thank you. 1st Prize: $3,000 2nd Prize: $2,000 3rd...
read moreCENA DEL DIA DEL PADRE Y DESPEDIDA DE PADRE TIM NGUYEN
Lo invitamos a unirse a nosotros a la Cena especial por el Día del Padre y despedida de Padre Timothy Nguyen. La cena será el domingo 18 de junio del 2019 a las 6pm. Cada boleto costará $ 30 todo lo que se recaude se destinará al Santuario de Nuestra Señora de La Vang...
read more¡FELIZ PASCUA!
¡Que la gloria del milagro del Señor fortalezca su fe y renueve su esperanza! Que este día sea lleno de fe, amor y bendiciones de Nuestro Señor Resucitado. Domingo de Resurrección 4/21/2019 12:30PM Misa No Misa en Inglés 4:30PM
read moreMISA DEL CRISMA
Reverendísimo Kevin W. Vann Invita a la Iglesia de Orange a asistir a la Misa Crismal Lunes, 15 de Abril de 2019 a las 5:30 p.m. Arboretum Christ Cathedral en 13280 Chapman Ave, Garden Grove, CA 92840 Todos los fieles están invitados a participar en esta Misa. Los...
read moreMES PARA LA PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL
La Diócesis de Orange continúa ayudando a sobrevivientes de abuso sexual y sus familias. Al comenzar el mes de abril, el Mes Nacional de Prevención contra el Abuso Infantil, la Diócesis quiere reiterar que sigue comprometida a ayudar a los sobrevivientes y a sus...
read moreCONSTRUCCIÓN Y SANTUARIO FUNDRAISING
Bienvenidos y bienvenidas
Bienvenido a Nuestra Señora de La Vang. Este es el 10º año de nuestro aniversario Celebre el año Chung. Junto Parish le invitamos a compartir nuestra contribución Especialmente nuestra campaña por un nuevo edificio y el Santuario de Santa Maria de Lavang
Patrocinadores Semanales
James Lai Tran $500
Miki Bui $300
Man Thi Pham $200
Hue & Nhi Nguyen $100 T
Tuc Nay Nguyen $100
Feynman A Le $100
Horario de misas
Los días laborables
Lunes 8:30 am: vietnamita
Martes 8:30 am: español
Miércoles 8:30: vietnamita
Jueves 8:30 am: español
Viernes, 8:30 am: vietnamita
Sábado
Sábados de 8:00 am: vietnamita
Sábados de 6:00 pm: Vietnamese & Inglés
Sábados de 8:00 pm: Español (Nuevos cristianos)
Domingo
Domingo 6:30 am: Vietnamita
Domingo 8:30 am: Vietnamita
Domingo 10:30 am: Vietnamita
Domingo 12:30 pm: Español
Domingo 16:30 pm: Inglés (Juvenil)
Domingo 18:30 pm: Vietnamita