• Tiếng Việt
  • English
  • Español

    Ơn Toàn Xá Trong Năm Thánh Lòng Thương Xót

    Đức Thánh Cha Phanxicô đã công bố mở “Năm Thánh đặc biệt” gọi là “Năm Thánh Lòng Thương Xót”. Năm Thánh bắt đầu với việc mở Cửa Thánh tại Đền Thờ Thánh Phêrô vào 08- 12-2015 ngày Đại Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, và kết thúc vào 20-11-2016 ngày Đại Lễ Chúa Giêsu Kitô, Vua Vũ Trụ.

    Để đạt được ơn toàn xá trong Năm Thánh, các Kitô hữu cần:

    1. Không mắc tội trọng 2. Lãnh nhận Bí Tích Hòa Giải
    3. Tham dự Thánh Lễ và rước Mình Máu Thánh Chúa
    4. Cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha (Kinh Năm Thánh Lòng Thương Xót, Kinh Lạy Cha)
    5. Đi hành hương tại các nhà thờ được chỉ định
    ****Những địa điểm hành hương trong Giáo Phận Orange là:
    Cathedral of the Holy Family: 566 S. Glassell St, Orange, CA 92866
     Mission Basilica San Juan Capistrano: 31520 Camino Capistrano, San Juan Capistrano, CA 92675
     Our Lady of Guadalupe: 900 W. La Habra Blvd., La Habra, CA 90631
     Christ Cathedral: 13280 Chapman Ave., Garden Grove, CA 92840
     St. Joseph: 727 N. Minter St., Santa Ana, CA 92701

    Lá Thư Cha Chánh Xứ

    Chúa Nhật, ngày 7 tháng 2, 2016

    Quý Ông Bà và Anh Chị Em thân mến! Trước thềm Năm Mới Bính Thân 2016, cùng với Cha Nicolas Toàn Nguyễn và toàn thể Giáo Xứ Ðức Mẹ La Vang xin chân thành Kính Chúc Ban Chấp Hành, Quý Đoàn Thể, Quý Ban Nghành, Quý Ân Nhân và toàn thể Quý Ông Bà và Anh Chị Em một Năm Mới tràn đầy Phúc Lộc Thọ của Thiên Chúa là Chúa của Mùa Xuân được An Khang, May Mắn và tràn đầy Hạnh Phúc. Năm nay giáo xứ chúng ta Mừng Xuân Bính Thân vào ngày thứ Hai, Mùng Một Tết, Lễ Minh Niên lúc 7 giờ chiều, sẽ có Lì Xì lấy hên cho toàn thể quý ông bà và anh chị em. Ngày thứ Ba, Mùng Hai Tết, chúng ta cũng có Thánh Lễ lúc 7 giờ chiều để cầu cho Ông Bà và Cha Mẹ và các Ân Nhân của Giáo Xứ. Ngày thứ Tư, chúng ta bắt đầu Mùa Chay Thánh, xin xem chương trình Thánh Lễ Tro. Giáo Hội muốn con cái trên toàn thế giới dùng 40 ngày để thanh luyện con người mới qua cầu nguyện, ăn chay, và làm việc bố thí. Giáo xứ chúng ta sẽ có ba ngày Tĩnh Tâm Mùa Chay vào cuối tháng 2 với Cha Vũ Thế Toàn dòng Tên. Kính mời quý ông bà và anh chị em đến tham dự đông đủ.

    Chủ đề chính các bài đọc trong tuần lễ Chúa Nhật tuần này là Thiên Chúa mời gọi con người để trở nên môn đệ cho Ngài. Trong cuộc đời của chúng ta ơn gọi gồm có ba giai đoạn: 1) Sự mạc khải của chính Thiên Chúa hay là Chúa Giêsu, Người được Thiên Chúa sai đến. 2) Sự cảm nhận và tuyên xưng sự không xứng đáng để nhận lãnh ơn gọi. 3) Lời nói như là bằng chứng của Thiên Chúa hay Chúa Giêsu qua việc gọi để chia sẻ cuộc sống cho việc truyền giáo. Trong bài đọc thứ nhất và phúc âm hôm nay diễn tả về việc không xứng đáng của Tiên Tri Isaiah và Thánh Phêrô trong sự hiện diện của Thiên Chúa sau khi đã được mời gọi từ Thiên Chúa. Qua bài đọc thứ hai, Thánh Phaolô cảm thấy ơn gọi của mình không xứng đáng vì là người đã từng bắt đạo Chúa. Ba con người này vì cảm thấy không xứng đáng vì thế họ cần ân sủng của Thiên Chúa để chuẩn bị cho họ cho việc truyền giáo. Công Ðồng Vaticanô II dạy chúng ta rằng qua Bí Tích Rửa Tội trong Chúa Kitô, chúng ta hết thảy đều đươc mời gọi để phục vụ.

    Qua lời Chúa tuần này dạy chúng ta rằng chúng ta cần cầu nguyện để sự gặp gỡ sự thánh thiện của Thiên Chúa giúp chúng ta cảm nghiệm rằng sự tội lỗi của chúng ta nhưng Thiên Chúa kêu mời và sai chúng ta để phục vụ cho Chúa. Sự hiện diện của Thiên Chúa nơi mọi con người. Chúng ta được kêu gọi để sám hối tội lỗi chúng ta để Ngài sẽ mời gọi chúng ta để nói nhân danh Ngài. Chúng ta cũng hãy kính trọng Thiên Chúa khi đi tham dự Thánh Lễ chúng ta làm dấu để tuyên xưng Ngài, Chúng ta mỗi người đươc mời gọi để chiếu soi tình yêu lòng thương xót và sự tha thứ của Chúa Kitô bằng cách tham gia các đoàn thể trong giáo xứ.

    Thân mến trong Chúa Kitô và Ðức Mẹ La Vang!

    Linh Mục Chánh Xứ Giuse Nguyễn Văn Luân

    Click để xem thêm

    Giờ Thánh Lễ

    Lễ Ngày Thường Lễ Thứ Bảy Lễ Chúa Nhật
    8:30AM Thứ Hai (Tiếng Việt) 8:00AM (Tiếng Việt) 6:30AM (Tiếng Việt)
    8:30AM Thứ Ba (Tiếng Mễ) 6:00PM (Tiếng Việt & Tiếng Anh) 8:30AM (Tiếng Việt)
    8:30AM Thứ Tư (Tiếng Việt) 8:00PM Tân-Kitô Hữu (Tiếng Mễ) 10:30AM (Tiếng Việt)
    8:30AM Thứ Năm (Tiếng Mễ) - 12:30PM (Tiếng Mễ)
    8:30AM Thứ Sáu (Tiếng Việt) - 4:30PM
    Giới Trẻ (Tiếng Anh)
    - - 6:30PM (Tiếng Việt)