Notice

Filmed live at the parish, with Thuy Nga/Parisbynight productions, Gloria II DVD/CD will be released on Wednesday, December 17, 2014!

Thông báo

DVD Gloria II DVD/CD ca nhạc tại Giáo Xứ, cùng với trung tâm Thuy Nga/Parisbynight ra mắt vào ngày Thứ Tư 17 tháng 12 năm 2014!
Click vào đây để mua ngay

THÁNH CA GIÁNG SINH, GLORIA II
CHRISTMAS CONCERT — November 21, 2014
(This slide show has 158 pictures)

Pastor's Corner

Quí Ông Bà và Anh Chị Em thân mến,

Chiều ngày thứ bảy vừa qua anh chị em Tây Ban Nha của chúng ta đã đón tiếp Ðức Hồng Y Cordes và Ðức Cha Kevin Vann đến dâng thánh lễ và thăm anh chị em của Chương Trình Con Ðường Tân Kitô Hữu. Số giáo dân hiện diện trên 1,500 người từ các xứ chung quanh giáo phận có chương trình của Anh Chị Em Tân Kitô Hữu. Ðức Hồng Y rất vui mừng khi gặp được nhiều người, ngài nhắn nhủ giáo dân hãy cầu nguyện và phục tùng Giáo Hội và hãy luôn là chứng nhân loan báo Tin Mừng của Chúa Kitô cho mọi người. Tuần này chúng ta sẽ bắt đầu bán DVD Gloria Giáng Sinh, mong rằng quí Ông Bà Anh Chị Em mua để làm quà biếu Giáng Sinh cho các bà con ở các tiểu bang xa. Nếu những ai ngoài tiểu bang Cali muốn làm đại lý xin liên lạc với Giáo Xứ. Thứ hai ngày mai sẽ có giải tội lúc 7pm chiều bằng 3 ngôn ngữ, xin kính mời quí Ông Bà Anh Chị Em đến hoà giải với Chúa để chuẩn bị Mừng Chúa Giáng Sinh.

Chúa Nhật thứ ba Mùa Vọng được gọi là Chúa Nhật “Guadate Sunday” nghĩa là vui mừng. Từ tiếng Latin “Guadete in Domino semper- Hãy luôn vui lên trong Chúa” Nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang sửa soạn cho ngày vui mừng Giáng Sinh của Con Thiên Chúa. Chúng ta đốt lên ngọn lửa của cây nến màu hồng, và linh mục cũng mặc áo Lễ Màu Hồng. Chủ đề chung của những bài đọc hôm nay là hãy vui lên và phấn khởi. Những bài đọc cũng mời gọi chúng ta hãy sửa soạn những điều cần thiết trong khi mong chờ Chúa Giêsu đến để sinh trong cõi lòng và cuộc sống của chúng ta. Thánh Kinh nhắc nhở chúng ta rằng sự ngự đến của Chúa Kitô trong quá khứ hiện tại hay tương lai là lý do để chúng ta vui mừng. Bài thứ nhất nói cho chúng ta là hãy vui lên bởi vì Ðấng Mêsiah hứa sẽ đến như là Ðấng Cứu Tinh để giải cứu chúng ta khỏi mọi đau khổ. Thánh Vịnh Ðức Mẹ đã ca tụng “Linh Hồn Tôi tung Hô Chúa, và Thần Trí tôi hoan hỉ trong Ðấng Cứu Ðộ Tôi”. Trong Bài Thứ Hai, Thánh Phaolô mời gọi chúng ta hãy “ luôn luôn vui lên” bởi vì sống cuộc sống thánh thiện và không tì ố được hướng dẫn bởi Chúa Thánh Thần bởi vì Chúa Kitô luôn trung thành với lời hứa và Ngài sẽ đến để trả công cho chúng ta. Bài Phúc Âm hôm nay nói về Thánh Gioan Tiền Hô đến để làm chứng cho Ánh Sáng là Chúa Giêsu Ngài cũng là lý do để chúng ta vui mừng bởi vì Chúa đến để xoá tan bóng tối tội lỗi của thế gian. Chúng ta cũng có thêm lý do để vui mừng vì, như Thánh Gioan tiền hô chúng ta cũng được chọn để làm chứng cho Chúa Kitô, Ngài là ánh sáng trần gian. Vì thế nhiệm vụ của chúng ta hãy là ánh sáng của Chúa Kitô để chúng ta toả sáng và chiếu toả cho những người khác chung quanh chúng ta qua việc làm là chia sẽ tình yêu lòng thương xót, tha thứ vô điều kiện và phục vụ cách khiêm tốn.

Trong Chúa nhật tuần này lời Chúa mời gọi chúng ta hãy vui lên và làm chứng cho Chúa Kitô là ánh sáng. Chúng ta hãy tỏa ánh sáng của Chúa Kitô cho những anh chị em khác bằng cách tham dự Thánh Lễ sốt sắng, đi xưng tội và làm việc bác ái trong tinh thần vui tươi và khiêm nhường.

Thân mến trong Chúa Kitô và Ðức Mẹ La Vang!

Linh Mục Chánh Xứ Giuse Nguyễn Văn Luân.

 Menu Right


Giới thiệu DVD - CD
Bảng giá DVD - CD