Statue of Our Lady of La Vang Catholic Church
Statue of Our Lady of La Vang Catholic Church
Lenten Season 2019
Giờ Lễ
Chào mừng cộng đoàn đến với Website của Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang
2023 PSA
QUỸ MỤC VỤ GIÁO PHẬN

Giáo Xứ chúng ta đã bắt đầu vận động cho Quỹ Mục Vụ Giáo Phận, kính xin quý ông bà anh chị em tiếp tục đóng góp cho chương trình này.

previous arrow
next arrow

Số điện thoại khẩn cấp: (714) 454-8430

Thánh Lễ Trực Tuyến

Lịch trình Thánh lễ live stream của GX Đức Mẹ La Vang:

Thánh lễ tiếng Việt: 8:30AM (Thứ 2- thứ 6)
Thánh lễ tiếng Tây Ban Nha: 8:30AM (thứ 5)
Thánh lễ tiếng Việt: 8:00AM (thứ 7)
Thánh lễ Chúa Nhật: 8:30AM

Xin cám ơn quý ông bà, anh chị em đã cùng hiệp dâng thánh lễ trực tuyến tại nhà thờ La Vang – Santa Ana, California. Xin cùng chung tay giúp đỡ cho giáo xứ. – tại trang web: https://ourladyoflavang.org/give
Hoặc gửi chi phiếu về địa chỉ: Our Lady of La Vang 288 S Harbor Blvd, Santa Ana, CA 92704

Quý vị có thể nhắn tin số tiền muốn đóng góp về số điện thoại (844) 953-0566

Bí tích Rửa Tội

Quý Cha hàng tháng cử hành Bí Tích Rửa Tội Trẻ Em (song ngữ Việt-Anh), từ 7 tuổi trở xuống, 2:00 PM – 3:00 PM, Chúa Nhật, tuần thứ nhì mỗi tháng.

Giáo Lý

Chương Trình Giáo Lý Lớp 1 đến Thêm Sức Tiếng Việt và tiếng Anh cho các em từ 6 tuổi đến 18 tuổi.

Đám cưới

Những viêc cô dâu và chú rể cần chuẩn bị để lãnh nhận bí tích hôn phối tại Nhà thờ GX Đức Mẹ La Vang

Đám tang

Xin liên hệ Văn Phòng Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang (714) 775-6200, hoặc cha quản nhiệm Toma Kiệt Tạ, extension #8705.

 

Chúa Nhật, 19 tháng 1, 2025

Quý ông bà và anh chị em trong Chúa Kitô, Bài Tin Mừng cuối tuần này kể lại Tiệc cưới tại Cana, nơi Chúa Giêsu bắt đầu công khai sứ vụ của Người và thực hiện phép lạ đầu tiên khi nước thành rượu. Nhận thấy sự bối rối của chủ nhà khi rượu hết, Đức Mẹ đã quay sang Chúa Giêsu và cầu xin Người giúp đỡ. Câu trả lời của Chúa Giêsu, “Giờ của Ta chưa đến,” như nói lên rằng thời điểm để tiết lộ danh tính thiêng liêng và quyền năng cao cả của Người vẫn chưa đến. Tuy nhiên, Người vẫn thực hiện phép lạ để đáp lại lời yêu cầu của Mẹ Người và giải quyết tình trạng thiếu hụt rượu lúc bấy giờ. Phép lạ biến nước thành rượu mang ý nghĩa thần học cực kỳ sâu sắc. Trong truyền thống Do Thái, rượu mang biểu tượng của niềm vui và ơn phúc, và "rượu ngon nhất" mà Chúa Giêsu ban tặng ám chỉ hiện thực trong Vương quốc Thiên Chúa, nơi duy nhất hạnh phúc vĩnh cửu và lòng thương xót của Chúa sẽ hiện hữu. Phép lạ này báo hiệu sự xuất hiện của giao ước mới được đánh dấu bằng ân sủng dồi dào của Thiên Chúa.

Qua phép lạ đầu tiên này tại tiệc cưới, chúng ta biết rằng Chúa Giêsu luôn lắng nghe những lời cầu xin của chúng ta và quan tâm sâu sắc đến những nhu cầu của chúng ta, dù lớn hay nhỏ. Ngài thường lấp đầy cuộc sống của chúng ta trong ơn sủng của Ngài và cung cấp cho chúng ta nhiều hơn những gì chúng ta có thể tưởng tượng. Phép lạ này cũng mời gọi chúng ta tin tưởng vào sự quan phòng của Thiên Chúa, trong sinh hoạt thường nhật và những trường hợp đặc biệt. Phép lạ này khuyến khích chúng ta chia sẽ với Ngài những mối quan tâm của chúng ta và tin tưởng vào sự quan phòng của Ngài. Trong cuộc sống hàng ngày, có những lúc chúng ta cảm thấy như mình đã “hết rượu” và luôn chật vật để tìm kiếm niềm hạnh phúc. Đôi khi chúng ta phải đón nhận những tin tức không hay, đối diện với những thất bại hoặc cảm nghiệm những đau buồn mất mát. Đôi khi mối quan hệ của chúng ta với những người xung quanh trở nên vô vị như nước lã.

Trong những khoảnh khắc đó, chúng ta đừng quên hướng về Chúa, chia sẻ với Ngài những mối ưu tư của chúng ta và tin tưởng vào sự trợ giúp của Ngài. Chúng ta hãy mở lòng mình để trải nghiệm ân sủng, quyền năng và sự biến đổi của Ngài, giống như Đức Cha Faustus thành Riez đã chia sẻ một cách thâm thúy trong bài giảng của ông, "Nước trong bình không vơi hơn trước, nhưng trở thành nước mà trước đây chưa từng có; cũng vậy, luật pháp không bị phá hủy bởi sự xuất hiện của Chúa Kitô, nhưng được điều chỉnh cho hoàn hảo hơn trước. Rượu của giao ước cũ tốt, nhưng khi đã hết thì rượu của giao ước mới sẽ thay thế và sẽ tốt hơn. Giao ước cũ mà người Do Thái tuân theo đã cạn kiệt về mặt chữ nghĩa; giao ước mới, thuộc về chúng ta, mang hương vị của sự sống và tràn đầy ân sủng.” (Bài giảng thứ 5 về “Lễ Hiển Linh”).

Thân mến trong Chúa Kitô và Đức Mẹ La Vang!

Linh Mục Tạ Anh Kiệt.

Thông báo của giáo xứ

LỄ GIÁNG SINH

Chương trình Lễ Giáng Sinh đã được đăng trong trang cuối cùng của tờ Bulletin, cùng với các hoạt cảnh Giáng Sinh của các em Thiếu Nhi Thánh Thể và các chương trình Ca Nguyện của các ca đoàn trước Thánh Lễ. Đặc biệt năm nay, Thánh Lễ 8:00PM Vọng Giáng Sinh sẽ được làm ngoài trời tại Linh Đài. Xin quý ông bà và anh chị em tới tham dự đông đủ. 

GIẢNG THUYẾT MÙA VỌNG

Giáo Xứ xin kính mời quý ông bà và anh chị em tham dự chương trình giảng thuyết mùa vọng mang tên, “Maria, người mẹ và hai tiếng Xin Vâng” do Cha Giám Quản và các anh chị trong ban Văn Nghệ Giáo Xứ La Vang trình bày vào lúc 6:00PM ngày thứ Sáu, 20 tháng 12. 

RỬA TỘI TIẾNG VIỆT – THÁNG MƯỜI MỘT

Nếu quý phụ huynh muốn cho con em mình rửa tội vào lúc 2 giờ chiều Chúa Nhật, 8 tháng 12, xin vui lòng ghi danh tham dự lớp Hướng Dẫn Bí Tích Rửa Tội vào lúc 7 giờ tối, ngày 26 tháng 11. 

BÁNH TAMALE

Các hội đoàn người dân Hispanic có bán bánh Tamale để chuẩn bị cho Đại Lễ Mừng Kính Đức Mẹ Quada-lupe. Xin quý ông bà và anh chị em ghé qua hội trường mua ủng hộ. 

NGÀY CỰU CHIẾN BINH

Văn phòng Giáo Xứ sẽ đóng cửa ngày thứ Hai, 11 tháng 11, mừng Lễ Cựu Chiến Binh 

BAN PHỤ HUYNH

Cha Giám Quản muốn thành lập Ban Phụ Huynh nhằm tiếp tục xây dựng và phát triển các chương trình sinh hoạt cho con em chúng ta trong Giáo Xứ. Quý phụ huynh nào muốn tham dự và đóng góp xin vui lòng đến buổi họp đầu tiên vào lúc 2 giờ chiều thứ Bảy, 23 tháng 11 để bàn thêm chi tiết. 

LỄ CÁC THÁNH & CÁC ĐẲNG LINH HỒN

Lễ các Thánh là Lễ buộc. Giáo Xứ chúng ta có thánh lễ Vọng 5:30PM thứ Năm, 31 tháng 10,
Thứ Sáu, 1 tháng 11 có các thánh lễ 8:00AM, 5:30PM và 7:00PM trong ngày.

Xin quý ông bà và anh chị em cũng sắp xếp thời giờ để tham dự Thánh Lễ đặc biệt cầu cho các Đẳng Linh Hồn vào lúc 8:00AM thứ Bảy, 2 tháng 11. 

THÁNG CÁC ĐẲNG LINH HỒN

Để chuẩn bị phòng thờ phượng trong tháng 11 cầu cho các đẳng linh hồn, Giáo Xứ bắt đầu nhận hình của các thân nhân đã qua đời trong cộng đoàn. Khung không quá 5×7 inch và có đầy đủ tên và số phone người liên lạc. Xin mang hình tới văn phòng Giáo Xứ.

ỦNG HỘ CHỢ NHỎ

Xin quý ông bà và anh chị em ghé qua Hội trường để ủng hộ cho các mặt hàng của Ban Ẩm Thực và mua hoa trang trí Linh Đài và nhà thờ. 

Giờ các Thánh Lễ trong tuần

Ngày thường

Thứ Hai 8:30 sáng : Tiếng Việt Thứ Ba 8:30 sáng : Tiếng Việt Thứ Tư 8:30 sáng : Tiếng Việt Thứ Năm 8:30 sáng : Tiếng Mễ Thứ Sáu 8:30 sáng : Tiếng Việt

Thứ Bảy

Thứ Bảy 8:30 sáng: Tiếng Việt Thứ Bảy 6:00 chiều: Tiếng Việt & Tiếng Anh

Chúa Nhật

Chúa Nhật 6:30 sáng : Tiếng Việt Chúa Nhật 8:30 sáng : Tiếng Việt Chúa Nhật 10:30 sáng : Tiếng Việt Chúa Nhật 12:30 chiều : Tiếng Mễ Chúa Nhật 4:00 chiều : Tiếng Anh (Giới Trẻ) Chúa Nhật 6:00 chiều : Tiếng Việt

x